 |
| Foto: Karsten Moran |
Kad mi je Peter V. Brett, čovjek koji je prodao milijune knjiga, pozitivno odgovorio na upit za intervju, bio sam uzbuđen kao šiparica prije prvog dejta.
Obožavatelj sam Brettovog fantasy serijala Demon Cycle, koji se odvija u svijetu u kojem svake noći na površinu zemlje izlaze demoni. Ima ih svakakvih – letećih, kamenih, šumskih, velikih, malih. I svima je jedini cilj pobiti ljude.
Razni narodi nose se s time na razne načine. Neki se noću kriju u svojim kućama iza znakova zaštite koje demoni ne mogu probiti. Osim ako pronađu rupu u mreži tih znakova. Drugi narodi vode uzaludan rat protiv demona. Sve će se promijeniti kad na scenu stupi glavni lik iz naslova prve knjige – Arlen Bales, čovjek koji po sebi ima istetovirane znakove zaštite (wardove).
Svijet Ciklusa demona izuzetno je bogat i detaljno dočaran i, po meni, to je najjači adut Brettovih djela. Nakon pet knjiga u serijalu i nekoliko kratkih priča iz tog svijeta, izašle su i prve dvije knjige serijala koji se nastavlja na Ciklus demona – The Desert Prince i The Hidden Queen. Nažalost, u Hrvatskoj nismo dobili cijeli prijevod niti prvog serijala. U izdanju Hangara 7 izdane su prve dvije knjige i jedna zbirka dvaju kratkih priča.
Brett je upravo na turneji na kojoj promovira drugu knjigu novog serijala pa je tako stigao i u Hrvatsku, na zagrebački Sferakon. Tamo ću se uputiti sa svojim primjercima knjiga da mi ih potpiše (kaže da nije nekulturno donijeti svih šest knjiga na potpis), a intervju smo napravili ranije, putem maila.
1. Kako ste pristupili građenju likova i svijeta u Ciklusu demona? Možete li opisati proces pisanja tako duge i bogate priče?
- Uglavnom puno planiram unaprijed. Već dok sam predavao prvu knjigu izdavačima znao sam emocionalno putovanje glavnih likova koje sam želio da se odigra i kako će sve završiti.
Kako sam pisao koju knjigu, nastavljao sam dodavati obrisu cijelog serijala i postavljati glavne događaje u priče zasebnih knjiga, tako da sam dovršavajući jednu knjigu uglavnom imao oko stotinu stranica detaljnih, organiziranih bilješki o tome što će se dogoditi u idućoj. Znajući glavne događaje tih priča i likova mi je puno pomoglo u izgradnji i razradi ostalog dijela priče.
Izgradnja likova i svijeta utječu jedno na drugo, a za mene je dobitna formula da svijet kakav jest mora biti neprihvatljiv likovima te priča prati njihova nastojanja da ga promijene.
2. Što je najzanimljivija, najluđa, najbolja stvar koju ste čuli o Ciklusu demona?
- Tetovaže me uvijek oduševe. Prvi put kad je netko tetovirao Ciklus demona, bio sam zatečen. Sada doslovno postoje stotine ljudi, svatko sa jedinstvenom tetovažom inspiriranom serijalom. Neki imaju tetoviran jedan znak zaštite, drugi su pokrili cijela leđa, ruke ili noge detaljnim scenama iz serijala. Svaka mi zaustavlja dah jer znam da je iza njih priča o vezi čitatelja s mojim radom. Obožavam čuti te priče.
3. Osjećate li kao američki autor pritiske sociopolitičke prirode na svoj rad od strane publike ili izdavača? Gledajući izdaleka, čini mi se da ondje danas nije lako biti pisac jer mi izgleda kao da se ljudi jako lako vrijeđaju gotovo svime što netko napiše, napravi ili kaže.
- Razumijem na što ciljate i u pravu ste, čini se da se ljudi lakše vrijeđaju nego u nedavnoj prošlosti, ali nikad nisam osjećao puno pritiska u tom smislu. Uvijek sam pisao što želim, kad želim. Nikad me izdavač nije odgovarao od nekog smjera (čak i kad bi radije da napravim sigurnije izbore u priči). Često čitam recenzije svojih knjiga i nikad se nisam osjećao ponukanim da radim drugačije. Možda budem tužan što čitatelj nije interpretirao nešto kako sam to namjeravao, ali ne gledam unatrag želeći da sam nešto napisao drugačije.
U pisanju volim istraživati probleme o kojima razmišljam privatno, kao i one koji prevladavaju u našoj kulturi. Stvari o kojima ljudi ne žele pričati za večerom. Namjerno sam stvorio fantastični svijet koji ima brojne probleme kao i naš moderni, kako bi moji likovi mogli istraživati te probleme. Za mene je to osobina, a ne mana, mog rada. Ako netko nije spreman na takvo istraživanje, ne mogu im pomoći, ali za one koji jesu, volim misliti da prikazujem stvari izbalansirano, što potiče čitatelje da sami donose svoje zaključke.
 |
| Tetovaža inspirirana Ciklusom demona (foto: Peter V. Brett / Facebook) |
4. Što ste naučili iz pisanja i objave Ciklusa demona o sebi, o ljudima...?
- Teško je to razložiti jer je pisanje ovih knjiga izmijenilo moj život iz temelja, na svakoj razini. Omogućile su mi da dam otkaz na poslu i u cijelosti se posvetim umjetnosti. Dale su mi mogućnost da vidim svijet izvan SAD i proširim vidike dok posjećujem nova mjesta po prvi put (pozdrav Hrvatskoj!). Povezale su me s toliko ljudi koji se poistovjećuju s mojim djelom na brojne načine i koji su me učinili boljim pripovjedačem i (vjerujem), boljom osobom.
Ponajviše, mislim da sam naučio da je važnije ispričati priču koja je važna tebi nego pokušati ganjati ono što je popularno.
5. Upravo ste objavili The Hidden Queen, drugu knjigu Nightfall sage, smještene u isti svijet kao i Ciklus demona. Što dalje planirate?
- Imam dva aktivna projekta. Aktivno pišem The Demon King, treću i posljednju knjigu Nightfall sage. Bez da previše otkrivam, recimo da se knjiga odvija u mnogo različitijem okruženju nego prethodne, što mi je u kreativnom smislu jako uzbudljivo. Jer mogu uzeti svijet i sustav magije koji sam kreirao i primijeniti ga na nove i zanimljive načine koji otvaraju nove pripovjedačke puteve. Mogu i smanjiti teret serijalu micanjem brojnih sporednih likova (mnogih sa svojim zasebnim pričama i dramom koja se proteže i na sedam knjiga) i uvodeći nove likove.
Također, na pola sam samostalnog djela imena Eldermother, koje nije povezano s mojim prethodnim djelima. Stvaram priču kad se povučem u osamu s prijateljicama autoricama, Naomi Novik i Katherine Arden, i očekujem da ću završiti projekt u relativno kratkom vremenu nakon što predam posljednju Nightfall knjigu.
I, kao uvijek, tražim načine da predstavim Ciklus demona kroz druge medije. Prava za TV/filmove/igre su se prenijela na mene po prvi put u deset godina i veselim se pronalaženju prikladnih projekata.
6. Koja je zadnja knjiga koju ste pročitali, a da vam je bila odlična?
- Izdvojio bih tri. Lightbringer Piercea Browna, treću u Red Rising serijalu. Brownovo djelo sve je dublje i kompleksnije kako njegov lik, stareći, gleda na život proveden u ratu i pita se je li se isplatilo i jesu li stvari bolje nego su bile. Rijetkost je vidjeti tako nepokolebljivu procjenu kako bi se distopijski ustanak doista odvio.
The Warm Hands of Ghosts, moje dobre prijateljice Katherine Arden. Kat i mene putevi su nanijeli na ista mjesta više puta tijekom naših knjiških turneja, što je kako i treba biti jer mi je ona bila ogromna podrška dok sam radio na The Hidden Queen, kao što sam ja njoj bio kad je pisala The Warm Hands of Ghosts. Bilo mi je toplo oko srca kad sam ih u ožujku vidio zajedno na policama. Svu pristranost na stranu, Ghosts je izuzetno moćno i dirljivo djelo, ali i brutalno na neočekivane načine. Kakvu vrijednost duša ima onom tko je već u Paklu?
Na kraju, počeo sam slušati starog favorita, Šogun (James Clavell, op.a.), nakon što me inspirirala odlična nova miniserija. Ovo ostaje jedna od meni omiljenih knjiga svih vremena i bila je ogromna inspiracija mojim djelima.